El consejo de Champlain decidirá la solución al problema de las aguas residuales de River Lane

Publicado por James Morgan | 28 de agosto de 2023 | Medio ambiente, política local, noticias, noticias destacadas | El original

Compartir:

Cuando el Consejo del Municipio de Champlain se reúna en septiembre, decidirá una solución para un problema recurrente con las alcantarillas que se acumulan en los sótanos de River Lane en L'Orignal.

En la reunión del consejo del 24 de agosto, François Lafleur de EVB Engineering presentó un informe explicando el problema, identificando las fuentes y ofreciendo posibles soluciones.

Lafleur dijo que River Lane se construyó a principios de la década de 2010 y que se produjeron obstrucciones de alcantarillado sanitario en algunas o en todas las 13 casas en la calle en 2014, 2017, 2019 y en 2023 durante períodos de alto volumen de agua, como el deshielo primaveral o después de sufrir fenómenos meteorológicos severos. Las aguas residuales que se acumulan en los sótanos impiden a los residentes descargar las aguas residuales producidas en sus propios hogares durante períodos prolongados. En todas las casas existen dispositivos de prevención de reflujo, pero el problema ocurre de todos modos.

Lafleur dijo que un estudio anterior de infiltración y afluencia realizado en 2020 examinó el problema de la entrada de agua en alcantarillas que no debería estar allí.

"Sabemos que tenemos un problema de infiltración y afluencia en el sistema de alcantarillado de L'Orignal", dijo.

Un estudio de 2017 identificó que después de unas fuertes lluvias de verano, el flujo en el sistema pasó del promedio de clima seco de menos de tres litros por segundo a 22 litros por segundo.

Las posibles fuentes de infiltración y entrada al sistema de alcantarillado son tuberías agrietadas o rotas, orificios de mantenimiento defectuosos, conexiones ilegales de drenaje de techo o bombas de sumidero, intrusión de raíces de árboles o conexiones cruzadas entre las alcantarillas sanitarias y pluviales. Sin embargo, en 2022, mientras preparaba el diseño de las nuevas alcantarillas que se están instalando actualmente a lo largo de King Street en L'Orignal, EVB no encontró fuentes obvias de infiltración y afluencia, excepto cierta actividad en las tuberías laterales sanitarias que pudo deberse a la bomba de sumidero o Conexiones de drenaje por gravedad desde las viviendas al sistema. EVB no pudo confirmar si las bombas de sumidero realmente están drenando al sistema porque la empresa no tiene autoridad para ingresar e inspeccionar edificios privados.

El modelo informático realizado por EVB identificó que la inundación ocurre en las casas de River Lane cuando el nivel del agua en las tuberías excede la elevación de los pisos del sótano.

“Hay demasiada agua en el sistema L'Orignal existente. El sistema no mantiene el ritmo, el nivel del agua aumenta y luego comienza a afectar a River Lane”, dijo Lafleur.

Explicó cómo la mayoría de las casas nuevas, incluidas las de River Lane, tienen sótanos más profundos que las casas más antiguas.

"Esos sótanos son probablemente los más bajos de la ciudad", dijo.

Lafleur también le dijo al consejo que EVB pasó una cámara de televisión de circuito cerrado a través de la tubería de alcantarillado en River Lane y no encontró nada grave en su interior más allá de que estuviera muy sucio.

"No hay nada sospechoso ahí dentro", dijo.

El informe de EVB enumera una serie de posibles soluciones que el municipio podría elegir para resolver el problema de acumulación de aguas residuales en River Lane. Una es desconectar todas las bombas de sumidero y las conexiones de drenaje por gravedad al sistema de alcantarillado en todo L'Orignal. Una segunda solución posible es reparar los orificios y tuberías de mantenimiento de los sistemas sanitarios y de alcantarillado pluvial en todo el pueblo. En junio de 2023, ya se realizaron reparaciones en las tuberías de alcantarillado rotas en tres ubicaciones a lo largo de Front Road y una ubicación en Aimé Street en L'Orignal.

Una tercera solución posible es construir alcantarillas más grandes y una estación de bombeo de aguas residuales más grande, y una cuarta solución posible es instalar bombas de aguas residuales en cada casa de River Lane para que las aguas residuales puedan eliminarse incluso en épocas de mayor flujo.

La quinta opción posible, que podría implementarse rápidamente, sería aumentar la descarga de aguas residuales no tratadas al río Ottawa desde la planta de tratamiento de aguas residuales de L'Orignal durante las horas pico.

“¿Es esto un problema del municipio? ¿Es este un problema del constructor? preguntó la concejala Sarah Bigelow.

Lafleur dijo que no cree que sea justo culpar de la situación al promotor y constructor de las viviendas.

El concejal Paul Burroughs dijo que Lafleur parecía estar alentando una solución de reducir la altura de la tubería de desbordamiento principal para que absorbiera todas las aguas residuales o el exceso que beneficiaría no solo a los residentes de River Lane, sino a los demás usuarios del sistema. Lafleur estuvo de acuerdo.

"Al mover esa tubería a una elevación más baja, estamos ayudando a proteger esos sótanos, esencialmente", dijo.

“Es sólo que el problema existe desde hace bastantes años. Necesitamos una respuesta y hacerlo ahora”, dijo el concejal Paul-Emile Duval.

Lafleur dijo que las actividades relacionadas con el sistema de alcantarillado en el resto de L'Orignal están afectando a los residentes de River Lane.

“Siempre serán las casas de River Lane las que se inundarán primero”, dijo, y agregó que no tiene conocimiento de que otras casas en L'Orignal se hayan visto afectadas.

El alcalde Normand Riopel preguntó si se podría acelerar el ritmo de salida de las aguas residuales tratadas desde la planta depuradora.

"Eso aliviaría la presión de esas tuberías al instante", dijo.

Lafleur sugirió que, en cambio, se deberían hacer modificaciones en la elevación de la tubería para evitar que retroceda y entre en las casas de River Lane.

Burroughs cuestionó si es legal entrar a casas privadas y descubrir si sus bombas de sumidero están conectadas ilegalmente al sistema de alcantarillado sanitario.

"Si alguien está conectado ilegalmente, tenemos la autoridad para desconectarnos", respondió el director administrativo Kevin Tessier.

El concejal André Roy preguntó si se podría hacer algo como solución rápida y a corto plazo.

Tessier dijo que el municipio tendría que demostrar al Ministerio de Medio Ambiente, Conservación y Parques que era necesaria una medida de descarga temporal para permitir la descarga de aguas residuales.

El consejo recibirá recomendaciones en su próxima reunión con miras a elegir una solución para resolver el problema de la acumulación de aguas residuales en River Lane. La próxima reunión ordinaria del consejo tendrá lugar a las 6 pm el jueves 28 de septiembre en la Cámara del Consejo de los Condados Unidos de Prescott-Russell en L'Orignal.

Debes iniciar sesión para publicar un comentario.

Compartir: